To dine with The Chicken Rice Shop is to rediscover the wholesome taste of Hainanese and Malaysian cuisines.